Like many Singaporean millennials, Lee Jing Lin once thought online dating would be the solution to finding love in this digital age.